Winter is the period of the year when nature seems to be asleep. However, traditions and customs are numerous and various during this period.

Unfortunately many traditions are increasingly hard kept, being one of the globalization’s effects.

Iarna este perioada din an în care natura pare a fi adormită. Cu toate acestea tradițiile și obiceiurile sunt foarte variate în această perioadă.

Din păcate multe tradiții sunt păstrate din ce în ce mai greu, fiind unul dintre efectele ale globalizării.

18 grudnia 2013r.  młodzież przeprowadziła wywiad międzypokoleniowy na temat Bożego Narodzenia. Wywiad odbył się w związku z prowadzeniem projektu EVS „Echa Europy” na terenie Gminno Parkowego Centrum Kultury i Ekologii w Plichtowie. Na pytania odpowiadały panie mieszkające na terenie Gminy Nowosolna – p. Halina Żaromińska, p. Helena Kałuda, p. Barbara Fils i p. Regina Piątkowska.

On 18th December youth conduced an interview connected with Christmas. The interview took place in the Commune Center of Culture and Ecology in Plichtów because of EVS project "Echoes of Europe". For the questions respond women who live in Nowosolna Commune - Ms Halina Żaromińska, Ms Helena Kałuda, Ms Barbara Fils and Ms Regina Piątkowska.

La data de 18 decembrie, tinerii din GPCKiE au realizat un interviu cu ocazia Crăciunului. Interviul a avut loc în Centrul Comunal de Cultură și Ecologie în Plichtów cu ocazia proiectului EVS "Ecourile Europei". La întrebări au răspuns femei care trăiesc în comuna Nowosolna : doamna Halina Żaromińska, doamna Helena Kałuda, doamna Barbara Fils și doamna Regina Piątkowska.

Jedno z najważniejszych świąt chrześcijańskich - Boże Narodzenie obchodzone jest przez miliardy ludzi na całym świecie w ciągu jednego dnia 25 grudnia, 6 stycznia lub 7 stycznia każdego roku.

One of the most important Christian holiday – Christmas is celebrated by billions of people around the world on one day of December 25^th, January 6^th or January 7^th each year.

Iată a venit și luna decembrie, cunoscută ca fiind luna cadourilor.

Una dintre cele mai însemnate sărbători creștine, Crăciunul este sărbătorit de către miliarde de oameni din întreaga lume în una din zilele de 25 decembrie, 6 ianuarie sau 7 ianuarie a fiecărui an

Uroczystość świętego Andrzeja łączy przedchrześcijańskie i chrześcijańskie tradycje i zwyczaje, które są obecne w Rumunii i w innych krajach.

Saint Andrew’s celebration combines pre-Christian and Christian traditions and customs, which are manifested nowadays in Romania and in other countries.