This holiday is celebrated in the
night between 23rd and 24th June – during the eve of St. John the Baptist. It’s
also an attempt to assimilate pagan rituals by Catholicism which are associated
with the summer solstice. But this event isn’t celebrated in the same day
everywhere in the world. For example, in Ukraine, Belarus and Russia people
celebrate it on 7th July, event known as Ivan Kupala Day.
The name of solstice comes from
Latin word solstitium which is composed by two words sol (sun) and stitium (stop),
in free translation "the sun stands”. Of course the Sun is not stationary on
this day, and the Sun seems to be stationary, because of its angle made with
the horizon at meridian does not change significantly.
The celebration of this astronomical
phenomenon has the origin in ancient times, so this is a pagan celebration.
Related to this phenomenon, there
are traditions and interpretations of this day everywhere in the world, but
mainly in Europe.
On the south and the centre of
Poland, this event is called sobótki, and in Masuria it’s called palinocka.
The word Kupala comes probably from
Indo-European Kump, which means a group, cluster, community. As for the word
sobótka, it was probably created by the Church and means more or less a little
meeting of witches. The name is also associated with a curious legend which
says allegedly that sobótki are organized in honor of the beautiful girl -
Sobótka. Sobótka lived in a village. Her fiancé – Sieciech, when he returned
from the war, he wanted to marry his chosen one, but the village was suddenly
attacked by the enemy. Sobótka was killed by strike into her heart. Apparently
it happened in the night of the summer solstice...
Midsummer night is mainly dedicated
to the elements such as water and fire, which have purifying power. But it is
also a celebration of love, fertility, sun and moon. In Lithuania, there is a
song. It's about the first spring after the creation of the world, when the
Moon married the Sun. But when the Sun, after sleepless wedding night get up and
rose above the horizon, the Moon left it and betrayed with the Morning Star.
Since then, the two heavenly bodies are the enemies and they constantly fight -
especially during the summer solstice, when the night is the shortest and the
day is the longest...
During Midsummer night celebration
take place a wide variety of customs. The main aim of them is to ensure the
health and fertility.
Many years ago, during this magical
night people kindled the fire, in which they burnt different kind of herbs.
Jumping over bonfires and dancing around them had the aim to clean, protect
against evil spirits and disease. In Russia, couples jumped over the bonfires
while they carry on their shoulders Kupala figure. If the figure fell while
jumping over the fire - it meant a quick end of love. In Greece, on the
occasion of jumping, first girls, then boys announced that they leave behind
them all of their sins.
On this day in Europe, bonfires were
lit to banish the evil spirits. It is also believed that the waters had medicinal
properties and people who bathe in the rivers and lakes will be cured by
illness or they will be healthy all year.
When Christianity spread to the
pagan world, the midsummer celebration was replaced by the celebration of John
the Baptist. So the bonfires started to have a new name, "St. John’s
Fires", and the plants collected on this day for their therapeutic
properties have got the name of "St. John’s Herbs"
For some cultures, the year was
divided in two parts by the two solstices, the winter solstice and the summer
solstice.
During the festivity took place
various prophecy and dancing. Predictions were often associated with love,
would help to know the future. People read the signs in wild flowers, water of
the fountains, chamomile, elderberry etc. in total silence. People, also believed that those, who take
part in Midsummer night celebration, will live in happiness and prosperity
throughout the year.
Girls threw wreaths into the river
flows. Girls made them using flowers and magical herbs, stuck flaming torch in
and during ceremony with singing and dancing they entrusted wreaths to the
waves of rivers and streams. Farther, the boys, who were in a secret agreement
with the girls, or just counting on stroke of luck – were waiting the wreaths
near the river which and then to grab them. The one, who succeeded, went back
to the celebrating group to find the owner of the wreath. With throwing wreaths
were associated some relevant beliefs relating to girls. If the wreath was
caught by a bachelor, that meant her quick marriage. If it drifted, a girl will
marry somebody, but not so soon. If it burnt, drowned or became entangled in
the reeds, it will probably be an old maid. If the boy was able to pick out a
wreath of his chosen one, he could take her for a walk and look with her for
fern flower (another custom, which I present below).
Legends of the fern flowers are
known from folklore, but in some regions are still popular. They tell the stories about many people who
wandered through the forests and swamps, trying to find a magic flower. It’s a
flower, which bestows wealth, strength and wisdom, which is visible only during
the blink of an eye and it’s called fern flower. According to the beliefs of
Czechs and Germans, finder fern flower should look for treasures in the dark
forest. According to the French – he should look for it in the highest hill in
the area. Following the beliefs of Russians after picking a flower, the finder
has to throw it into the air as high as possible and seek treasure where the
flower falls.
In some regions, people believed
that from the vernal equinox to the summer solstice you cannot swim in rivers,
streams or lakes during the day, while swimming after dark or before sunrise
treated a variety of pains or aches, because the water was a healing element
belonging to the moon. Curiously enough - according to beliefs water monster
and other water demons liked lying in wait for eager people who swim foolishly
before Midsummer night. Just after the feast swimming became relatively safe.
Thereafter, these beliefs were reflected in the celebration of blessing the
water on the eve of St. John on 23rd-24th. June, consequently, it had to chase
bad spirits and also open officially the swimming season.
Like in most of Europe’s countries,
in Romania still exist the tradition of making bonfires and to play the horn in
the highest places from the region, to illuminate the sky and to banish evil
spirits. Around these bonfires, people dance and throw herbs into the fire to
banish the possible troubles.
On June 24, the Romanians celebrate
"Sânzienele”, a tradition dedicated to love and fertility.
"Sânzienele” have their origin in
Roman cult for the goddess Diana. "Sânziana”, like it is used to be known in
Transylvania, the name deriving from "Sancta Diana". But in Muntenia
and Oltenia regions people knows it as "Drăgaica”.
According to legend, "Sânzienele”
are very beautiful girls, who live in forests or fields, are dancing in the
circle and give magical powers to herbs.
Some experts believe that the feast
has its origin in an ancient Dacian cult of the sun, in this sense "Sânzienele”
are dancing in a circle and young men make bonfires "to light the skies
".
This day is considered to be the
best time to pick the herbs with therapeutic proprieties. So, during the night,
women pick flowers and herbs for therapeutic purpose.
If people celebrate properly on this
day, these fairies will be good and bless married couples with children, they
will bring a rich harvest, healing the sick and helping the animal breeding.
However, if people do not celebrate, they become evil fairies, known popularly
as "iele”.
"Ielele” are described to be virgin
fairies, with high power and magical seduction. They live in forests or in
caves, and in the moonlight they are dancing in circle, in secluded places,
naked, with disheveled hair and bells on the foot. Legend says that whoever
sees them will become voiceless or crazy.
The feast of "Sânziene” manifests
through a big variety of rituals designed to provide rich harvests and
fertility. Underlying these rituals are flowers picked from the fields which
are braided in a circle, like a crown. The girls will put these crowns of
flowers in houses, on gates, windows and even on fields, all to protect the
house and household to bring good luck, health and abundance.
To find out if they will get married
soon, the girls will throw the crowns made by flowers on the roof of their
house. Those which will remain there for a long time predict that the girl will
get married soon.
To find out their future husband,
the girls will sleep on the night of June 24, with a bunch of flowers or basil
under the pillow. In this way it can be possible to find her future husband in
dream.
Another ritual is the washing with
dew in the morning which was collected from plants in places inviolate by the
human being, on a white canvas which will be squeezed into a new pot. The
person who will collect this dew will try to not talk or meet to somebody in
their way back home. With this dew, young girls wash their bodies to get
married quickly, and married women to be loved by the spouses and give birth to
beautiful and healthy children.
Also, the love will be forever for
couples who bathe together in the river or in the sea.
|