Outside is still winter even if the
first day of spring will come very soon… anywhere I look around I see only snow
and I am asking to myself when the spring will come in Poland.
Before my arriving in Poland I was
announced that I must take part in a training during 18th to 24th
March 2013 in the capital of Poland, Warsaw.
I didn’t expected that time will
flow so easily and until 18th March remained only two days, so I’ve
started to prepare myself for this week in Warsaw.
In one day I woke up… the calendar showed
me that it is 18th March 2013. It was 7 o’clock in the morning and
the day started to win the fight against the night. After I had my breakfast, I
checked the luggage to be sure that I didn’t forget something which could be
useful for these days and then I decided to leave the flat to catch the train.
I went outside… still winter… but I
hoped to find the spring in Warsaw, a city which I visited nine months ago. I
knew that it will be different, because of the free time which I might have to
discover the city by my own or with the others volunteers (according of the
trainers’ announcement we should walk a lot in the city).
I arrived in the railroad station
and between me and the capital of Poland had remained only a train ride for two
hours and a half. I’ve started to imagine how the training will be, but I
didn’t have too much time to think about it, because the train stopped only for 5
minutes in the station, so I had to make myself comfortable in one of the train
seats.
A whistle and the train started to
move. While the train started to move I was thinking about how many questions I
had about the European Voluntary Service. I hoped to find the answers for all this questions, except one: what
impact will have this experience into my life? The answer will be conditioned
by myself, by my wish to be the change that I want to see it in the world, as
Mahatma Gandhi used to say.
Looking through the window I
couldn’t control my mind and I started to think about my family who I am sure
that they miss me, especially my mom who miss me more day by day. I’d decided
to stop thinking about it anymore, it started to make me sad, and I chose to
meditate about my days which I spent here, in Poland.
Starting to meditate about those
days, I realised that I have the feeling which makes me believe that I live
here for a lot of years, even if there are a lot of language and cultural
barriers between me and others , the people are open and thanks to them these
barriers are becoming smaller and smaller day by day.
Also, I’ve started to understand the
meaning of some conversations. Of course, most of them are in polish language.
So that’s why I get my Romanian – Polish conversations guide and I started to
learn more word and sentences. I recognise the sounds of this language and
I know how to read (as when I was reading in the second class in primary school,
but everything has a hard beginning), but after a while my tongues is starting
to get tired and the pronunciation isn’t the best. I am sure that after one
year I will be able to understand and speak Polish.
Sometimes time is running out so
easy and the train arrived in the Central Station – Warsaw, so I had to get off
the train and to continue my way to Agrykola Hostel where the training will
take place. Because the weather was good and I had numb feet because of the period
which I stayed on my seat, I’ve decided to walk and to discover in the same
time the way to the hostel.
The approximately 3 km way to the hostel
took me almost half an hour, during this period I met some teenagers who asked
me to help them to sell a gold ring to pawn. Of course they hadn't the age for
this transaction and I refused them, because I didn’t want to sell something
which, probably, wasn’t their own.
The entire trip from Lodz to the
hostel represented a way to discover Poland and an episode of Poles’ usual
life.
When I arrived at the hostel, I went
to my room and started to unpack everything. Over there I met some of the
volunteers who will be my roommates. In short time we went to eat something and
to meet the others. During the lunch time we talked a lot, everyone were
curious about the other volunteers' experience.
After the lunch we join the
trainers, Anna and Wojtek, in the meeting room. In short time we were all
together and we could start with a big "dzień dobry” which don’t need any
translation for any of the volunteers
who took part in this training. I liked very much the trainers' idea to speak alternative
in polish language, the other one translating what was said.
After everybody presented himself,
the trainers talked about their role and the goals of the training. But they
didn't have a schedule for us, and they just asked us to help them to create it by
telling them our needs, expectations and motivations for this training and our
project too.
After the first day when I met all
the other volunteers who came in Poland for a unique experience, we played
games and talked a lot during these games. But after a while me and a guy from
Azerbaijan went for a walk to Warsaw’s downtown. During almost two hours we
walked and talked about the experience to be a volunteer, about the people from
Poland are, projects, opportunities, and also comparisons between our country
of origin and Poland.
When we came back to our room, I
felt asleep like a baby. But when I get up in the morning I was surprised to
see that is snowing again. In this morning, everyone was tired and the idea of
the trainers to play a short game which brought us the energy was great, after
which, Anna and Wojtek presented the schedule (see the photo), which made me
have the big picture of the all week.
In this day we talked more about the
projects in which we take part in, about the time we spend here as volunteers
and about the people with who we interact every day. In this way we could know
and learn in the same time from the others experiences.
In that evening a part of us decided
to spend some time in the old city. Soon after we arrived in the old city,
because of the cold weather we entered in a bar to have a coffee, a tea or a
beer. It was a unique experience because of the diversity of the people who
shared their stories with others, we were from eight different countries:
Azerbaijan, France, Hungary, Italy, Romania, Slovenia, Slovakia, Turkey and
Ukraine.
Wednesday, 20 March, began with a
short polish lesson thanks to which I could add some new words in my
vocabulary. It was a moment which prepared us for what had been happen in this
day dedicated to polish culture, and to discover some parts of Warsaw.
After this short introduction in
polish language we started our journey to discover the capital of Poland. The
guide who we met in Plac Konstitucji helped us to understand the history of
this city. In the first part I saw a city which is similar to Bucharest,
because it was destroyed in 85% during the World War II. After the war the
socialists came and they input a specific architecture which isn’t so
spectacular.
During this time we visited the
highest building from Warsaw, Palace of Culture and Science which was built by
the socialists and I enjoyed the city’s panorama from the 30th
floor. Near the palace we found a place which marked on the ground the wall of
a ghetto where Jews were separated during the war, remembering to us about
their suffering.
After the long walk in the city, me
and the other volunteers had dinner in the city, this was a surprise prepared
by the trainers. In that evening we had the opportunity to discover the Polish
gastronomy and being curious by nature, I tried all kind of dishes present on
the table, dishes which I like very much.
The next day brought me a lot of
answers for my questions and others too, about EVS, Poland, rights and
responsibilities in projects and others.
In the evening we had part of
another surprise prepared by the trainers, traditional Polish dances, another
way to discover the culture of this country. Also we had the occasion to learn
some dances which they can be useful in future.
On Friday we had the opportunity to
discover the city by myself. I had been visiting the Polish Army Museum for almost
an hour, after it I’ve chose to go to see the National Stadium, where during
that night the match Poland – Ukraine took place. I was surprise to find out
that there was no tickets for this match. During my time walking on the street
I stopped for some moments to talk with people to discover their opinion
about Warsaw, Poland and what they know about Romanian. The knowledge of the
people about Romania were connected with Ceausescu’s period, Dracula, and
Romania is a member of European Union. I am decided to change this fact at
least in Nowosolna and I want to promote what it means Romania in the world
In the evening almost all the
volunteers chose watch the match all together, match about I don’t want to talk
too much because it finished with the victory of Ukraine.
In the last day of the training we
discussed about the opportunities to visit the country, and also about methods
to learn the Polish language. Also in this day I could have the big picture of
this project.
During this training we talk about
the concept of volunteer in the EVS context, about the philosophy of this
program, the cycle of the project, rights and responsibilities, motivations and
expectations, culture and language, and also the management of the problematic
situations. All of these helped me to find answers to almost all questions
which I had connecting with this European Voluntary Service.
On Sunday morning I boarded in the
train which took me more confident in my own forces, motivated to learn Polish
language, and also with a lot of ideas which will be useful during my entire
life.
This
week was very useful which made me understand what means to be a volunteer in a
EVS project.
|